bona dubtes

DUBTES I BARBARISMES

Publicado el 10 mayo, 2018 · en Artículos de interés

-A HORES D’ARA  (EN AQUESTA ÈPOCA O EN AQUEST PUNT).

No es correcte  “a aquestes alçades”.

A hores d’ara ja hauria de saber menjar sense embrutar-se.

En aquesta època de l’any, ja no hauria de fer calor.

En aquest punt del curs ja es veu que no podrem acabar el programa.

 

-BARNÚS.

No es correcte  ¨albornòs”.

Si vas a la piscina, emporta’t el barnús.

 

– CANELL  (PUNY O PUNY DE LA MÀ).

No es correcte “munyeca”.

Estava patinant i va caure,  ara té una petita lesió al canell.

 

DISBAUXA (ACCIÓ DESMESURADA).

No es correcte “desmadre”.

La disbauxa d’ahir no es pot tornar a repetir.

 

– ENDOLLAR ( CONNECTAR).

No es correcte  “enxufar”.

Endolla la planxa, si us plau.

 

– FARCIT /FARCIDA.

No es correcte “relleno/ rellena”.

S’ha menjat tres ensaïmades farcides de crema.